Jeudi 5 octobre 2006

Noooooooon, je ne me marie pas ;-)



 

Je fais partie de ceux qui finissent rarement les romans, je m’attache tellement aux personnages ou je me fais tellement chier que je ne finis presque jamais un bouquin ! Les exceptions existent bien sur et ceux qui ont pu mener mon masochisme jusqu’au bout peuvent être vraiment fiers de leurs œuvres !
Je n’aime pas les discours nostalgiques, et pourtant entre mes lignes il y’a beaucoup de nostalgie…7allouf Land c’est fini.
Oui mais pas sur ce blog, j’ai encore quelques petites choses à raconter… c’est vrai que ça fait tout bizarre de les raconter loin de l’ambiance, mais bon, y’a des idées qui ont bien germé dans ma petite tête et j’aimerais bien vous en faire part avant de clôturer la série des épisodes.
Mais avant, j’aimerais bien avouer que 7allouf Land me manque ! Oui, aussi bizarre que ça puisse paraître, cet endroit que j’ai failli fuir a su changer beaucoup de choses en moi, et a su m’apprendre encore plus…
Les derniers épisodes vont être courts, des échanges et puis des scènes vécues :

scène n°1 :
vers 12h30, le centre est plus ou moins vide, les malades se font rares…
le major vient escorter un malade ; il dépose un papier sur le bureau de ma collègue et lui demande : « l cachet dialek 3afak ! –ton cachet steuplééééé- »
elle le regarde bizarrement, puis regarde le malade.
Elle demande au malade de monter sur la table d’examen ; et là, surpris il lui dit : «  lla a tbiba, rani ghadi ntejwej – Non Dr, c’est juste un certificat prénuptial- »

scène n°2 :
vers 10h30, les couloirs sont pleins à craquer, j’entends des bruits de mon bureau…
je sors en courant voir ce qui se passe, comme le médecin chef était déjà parti, je me dirige vers le bureau de l’autre médecin du centre. Un malade est entrain de lui gueuler dessus !!! Mon dieu.
Il la traite de tous les noms, et la menace de lui fracturer les côtes à la sortie et tout ça pourquoi ? Parce qu’elle lui a demandé de sortir le temps qu’elle examine un autre malade qui était là bien avant lui.
Il fait un scandale au sein du centre et réclame son certificat de mariage.
Moi je refuse de les faire.

 

Le médecin chef est déjà parti, donc c’est la pagaille.
Ce même malade était venu la veille et avait demander un prolongement de son certificat de maladie vu que sa douleur sciatique s’exacerbait ; on a compris alors qu’il voulait prolonger ses vacances pour se marier…et bien sûr il voulait son certi sans se faire examiner…

Le certificat prénuptial ressemble à un chiffon pré-établi, qui atteste que l’examen clinique du malade ne révèle aucune pathologie notable. Par ailleurs, aucune sérologie n’est demandée, RIEN de chez RIEN !!!
Ce monsieur peut avoir dans son sang des tas de VIH ou de tréponèmes sans que personne s’en rende compte, et il va se marier et répandre ses germes à sa partenaire…
je dis ce Monsieur parce que durant mon passage je n’ai vu aucune femme venir demander un certificat prénuptial, va savoir pourquoi ? Peut être, c’est pas une pièce nécessaire.
L’examen clinique à lui seul ne permet pas d’attester que le malade est sain de toute pathologie, et encore, les malades refusent même de se faire examiner quand il s’agit d’un certi prénuptial. Alors pourquoi bon le faire et faire casquer à l’état un tas de papiers ?
Le médecin chef m’a dit une fois : iwa ghir sellek, lmeghrib koulou ghadi hakda ! – laisse aller les choses, ne te complique pas l’existence avec ces détails-
ah bon ?
N.B : post intéressant sur le blog de Infinity : Le Blog et l'alternative à la presse nationale .. au Maroc ..

Par Manal - Publié dans : Dans les couloirs de l’hôpital…
Ecrire un commentaire - Voir les 19 commentaires - Recommander
Mercredi 20 septembre 2006

Quand j’ai fait mon moufti ;-)

 



Le retour. Ah oui, la rentrée n’a jamais été facile.
Ça fait à peu près deux semaines que j’ai repris le stage à 7allouf land. La routine a étouffé toute envie d’écrire. Sensation de déjà vu quotidienne. J’avais l’impression que les malades et les maladies se ressemblaient de plus en plus…
Ce fut la fatigue mais surtout le nuage d’été qui refuse de faire de la pluie et de revenir au boulot. Mais aujourd’hui, et même avec ma tête de zombie, j’ai souri à une malade lui disant tacitement ; Merci de m’offrir l’idée du post de ce soir.
Je vous décris la scène. Une salle de consultation avec deux médecins dans un même bureau ! – Ah oui, j’ai oublié de vous dire qu’on m’a jartée de mon bureau ; snif snif-. Des malades qui rentrent, des malades qui sortent, du bruit à l’extérieur de la salle, une querelle entre un malade et une infirmière, une malade qui tombe dans les vaps après une injection, les bébés qui crient…toutes ces scènes ne me frappent plus, je m’y suis habituée.
Ça me fait vraiment de la peine de l’avouer. Oui, je me suis habituée à 7allouf land center. Tout ce qui me surprenait au début me paraît normal ; même les malades qui me draguent en plein couloir, ceux qui me regardent de travers, ceux qui m’insultent, ceux qui veulent m’imposer leurs sciences…tout ce qui a fait des posts et des épisodes fait désormais partie de ma vie, et ça ne surprend plus.
Mais NAAAAAAAAAAAAAAAAAAN ! Je ne veux pas perdre mes réflexes, je ne veux pas sombrer dans le système, je ne vais pas me plier à la routine et devenir un maillon dans une grande chaîne dont on ignore le début et la fin…Je me ressaisis petit à petit, et là que j’ai senti l’envie d’écrire à nouveau, ça me rassure !
Une malade se présente. Elle dit avoir des secrétions vaginales abondantes et nauséabondes. Je lui demande d’aller à la salle d’examen gynéco pour que je vienne l’examiner. Et là, elle écaquille les yeux et m’annonce :
  ‘mais moi je jeune aujourd’hui !!’
  ‘euh, et alors ? ça n’a rien à voir avec l’examen’
Elle sourit et enchaîne : ‘ ben non, tu ne peux pas m’examiner si je jeune, ça va me gâcher mon jeûn !!!’
Et là, vint mon tour d’écarquiller les yeux pour lui dire
‘ choufi a madame, si je vous fais un toucher vaginal, ça n’atteindra en rien votre jeune’
Elle se lève et me dit : ‘ je préfère revenir vendredi, au revoir’
Alors pour lever tout lapsus, je vous fais mon roukn almoufti de la semaine ;-)
A l’issu du congrès de la fondation Hassan II « Ramadan et santé » organisé en 1998, les médecins et les oulémas se sont mis d’accord sur le fait que certains examens, actes médicaux et médications n’altèrent pas le jeûne du Ramadan, en voici la liste :

Examens :
Toucher vaginal fait par un médecin ou une sage-femme.
Toucher Rectal.
Prélèvements sanguins pour examen biologique.
Prélèvements de tissus hépatiques ou d’autres organes.
Anuscopie.

Actes :
Fibroscopie, sans introduction de liquide ou autres substances.
Colposcopie.
Lavage auriculaire.
Lavage vaginal.
Lavage vésical.
Utéroscopie ou pose d’un stérilet.
Sonde Urétrale, endoscopie urétrale et administration de produits de contraste.
Soins dentaires, extraction dentaire, brossage de dents – à condition de ne pas avaler-
Utilisation de sonde pour visualiser les vaisseaux cardiaques ou tout autre organe.
Coelioscopie pour examens des organes abdominaux ou pour acte chirurgical sur ces organes.

Médications :
Traitement par les aérosols – chez les asthmatiques-
Traitement par gouttes ophtalmiques, auriculaires ou nasales.
Traitement par les comprimés en sublingual tels que la nitroglycérine pour traiter les crises d’infarctus du myocarde.
Traitement par les ovules, les comprimés vaginaux ou les suppositoires.
Injections sous cutanées, intramusculaires, injections intra-réctales ou intraveineuses, don de sang, transfusion.
Opérations sous anesthésie [Franchement !!!] si le malade a décidé la veille de jeuner.
Gel et patchs.
Gargarisme à condition d’éviter d’avaler.
Injections qui se pratiquent au cours de l’hémodialyse.

Source: Cahiers du médecin N°6; p.48.

Par Manal - Publié dans : Dans les couloirs de l’hôpital…
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires - Recommander
Jeudi 24 août 2006

Pourquoi 7allouf land s’appelle 7allouf land ?

 

 


Ça fait 7 semaines que je suis à 7allouf Land. Que des aventures !!!
J’ai pu découvrir une région, que même les gens de Kénitra appréhendent.
Mais depuis que j’ai mis les pieds là bas, la dénomination de ce bout du monde m’intrigue !! Douar EL 7allouf, ou encore Diour el 7allouf. Sachant que selon les papiers officiels, cette région s’appelle Al Mintaka Al Motahhara.
D’accord !
Après 7 semaines, le mystère est tombé. Et j’ai eu droit à deux explications.
La première version.
Auteur : chauffeur de taxi.
Cette région située à l’est de Kénitra, était pleine de bidonvilles. Du coup, les responsables ont décidé de faire quelque chose pour améliorer la situation précaire des habitants. Alors, scénario habituel ; destruction des bidonvilles et constructions de bâtiments.
Les gens, habitués aux bidonvilles, ont été vraiment déçus de l’architecture des maisons octroyées.  Les fenêtres ressemblaient vachement aux portes de porcheries, d’où la nomination ; Diour El 7allouf .
La deuxième version.
Auteur : une infirmière du centre de santé.
Quand les autorités locales ont décidé d’abattre les bidonvilles, les habitants ont été rémunérés. Ils ont eu droit à une petite somme d’argent pour construire de vraies maisons au sein de ce quartier pas aménagé du tout !
Les travaux se sont bien déroulés, les maisons remises aux proprios ; mais ces derniers n’ont pas du tout aimé le design. Maison trop petite, couloir trop étroit, fenêtre trop grande, mûr à déplacer, et paff boum daba doum ! On fait tomber ce mûr, on change la façade, on crée un couloir ! mais tout ça ne peut être fait le jour…c’est que la nuit, quand les grands méchants loups dorment, que les habitants du quartier sortaient refaire leurs maisons ! C’est ainsi que les gens les ont comparés aux cochons, mais je ne saurai vous dire pourquoi !
Alors Version I, Version II, je ne sais pas…
En tout cas, mon séjour à 7allouf Land continue, mais sera marqué par une petite pause.

D’ici là, relisez les épisodes précédants et réfléchissez à la vraie version de l’histoire, quelle est l’étymologie de 7allouf Land !
Episode 1 - Episode 2- Episode 3- Episode 4- Episode 5- Episode 6- Episode 7

Celui qui trouve la version la plus chtarbée, aura droit à une visite en exclusivité à 7allouf Land ;-)
Alors, laissez libre cours à votre imagination.
A suivre, CCV’

Par Manal - Publié dans : Dans les couloirs de l’hôpital…
Ecrire un commentaire - Voir les 32 commentaires - Recommander
Lundi 21 août 2006

Post dédié à toutes les familles des anti-inflammatoires
Fkhater Diclofénac ;-)

Journée ordinaire à 7allouf land. Des consultations, des consultations et encore des consultations.
Une septuagénaire se présente, dos courbé par la maladie, traits affligés par la douleur. Chaque ride de son visage semblait cacher une histoire, une histoire triste… De ses traits se dégageait une grande amertume. Sur son petit visage lenticulaire se lit une vie pleine de déceptions, de sacrifices, de dévouement, d’échecs…
Elle a mal, et la douleur la ronge de plus en plus. Ses articulations ne supportent plus ces longues heures passées au service des autres. Elle formula ses peines en quelques mots et se tut.
Je l’examinai. Je lui prescris quelques médicaments. Elle quitta sans dire un mot.

Quelques jours après…

Journée ordinaire à 7allouf land. Des consultations, des consultations et encore des consultations.

Au suivant…
Elle rentre. Même courbure du dos. C’était elle…
Je n’ai pas pu m’empêcher de sourire en la voyant entrer… Ses petits yeux sombres étaient bien mis en valeur par ce Khôl qu’elle soigneusement mis autour de ses prunelles. La couleur de sa djellaba était plus gaie, et puis son visage était lumineux.
Certes les rides y étaient toujours, mais on sentait la libération de la douleur. J’avais devant moi une autre femme, une femme soulagée…
Elle était contente, ses articulations ne souffraient plus et elle est revenue me remercier.
Elle m’a dit qu’elle m’a envoyée tous les malades de sa famille, je suis devenue médecin recommandée :p
Et pour les encourager à venir me voir elle leur a dit : « hadik tbiba zina, dayra ki chouwaffa, 3erfat chnou 3endi bla manhder, sirou 3endha, choufou nnour 3la wejha, raha chouwaffa »
« Cette doctoresse est compétente, c’est une voyante, elle a su ce que j’avais sans que je dise un mot, son visage est lumineux, c’est une voyante ».
Fou rire.
Et voilà qu’un jour, après tant d’années d’études, je me vois nommée Chewaffa en chef par l’une de mes patientes, c’est un compliment qui me va droit au cœur, Merci.
Mais ce qui fait le plus plaisir dans tout ça, c’est de voir un malade soulagé de ses maux, quoi que je vous dise, je ne pourrai jamais vous décrire ce sentiment…quoique, j’ai d’autres anecdotes à raconter à ce propos, peut être dans un autre post ;-)
A suivre, CCV’

Par Manal - Publié dans : Dans les couloirs de l’hôpital…
Ecrire un commentaire - Voir les 39 commentaires - Recommander
Mercredi 9 août 2006

Je n’oublierai jamais mon premier cours d’anatomie ; j’étais arrivée en retard ! Erreur fatale.
L’amphi était plein à craquer, une centaine de petites têtes porteuses de lunettes, agglomérées en masse dans la première, deuxième, troisième….dixième rangée ! Mon Dieu, je vais être shootée en arrière et je vais rien voir !
Mais le drame était beaucoup plus grave, j’ai pris mon cours comme j’ai pu :p…et en bonne petite fillette studieuse de première année de médecine, j’ai voulu refaire mes schémas et approfondir mes connaissances sur le sujet. Le «  Flexus Radial », voilà ce que mes oreilles avaient entendue, j’ai cherché à droite et à gauche, de dictionnaire en encyclopédie, Rien. On aurait bien inventé une voix féminine, cousine à celle des boîtes vocales et des gares : il n’existe aucun lien pour votre recherche, veuillez revenir ultérieurement !
Je ne suis pas revenue. Heureusement, j’avais vite réalisé que ce terme n’existait pas et malgré toute la complexité de la terminologie médicale, le flexus radial ne veut rien dire, et ainsi, mon premier cours d’anatomie s’intitulait en vrai : Plexus Brachial. J’étais pas loin ;-).
Oh des souvenirs…7 ans de médecine, déjà ! Je me rappelle de ma première année comme si c’était hier, et pourtant, ça fait bien plus de 2555 jours passés entre la paperasse et les couloirs du CHU…
Plus de 7 ans, à découvrir, apprendre et apprendre, des termes barbants, des pathologies compliquées, des cours interminables, des schémas bizarroïdes…huuuuuuuuu !. Mais j’avoue que le corps humain est très intéressant, et je ne regrette aucune heure de cours, ni de recherche que j’ai faite, c’est un plaisir de plonger dans ce monde fascinant.
Syndrome de Noonan, pyrosis, ténesme, épreinte ou encore polyarthrite rhumatoïde, mes petits neurones ont souffert le martyre pour gober ces tonnes de cours !
Et pourtant, face au malade, c’est un autre langage qu’il faut utiliser…notre dialecte commun offre bien des facilités dans ce sens, quand tu dis « Wach fih skhana » « Est-ce qu’il a de la fièvre » tout le monde comprend, le message est reçu 5/5 !!!
Mais des fois, les malades te sortent des termes…euh, je ne sais pas, bizarres, non Beeeeeeeeeeeeeeeezards !!! et là, bienvenue au néologisme national.
J’ai mis 4 ans pour comprendre que « moujloud » voulait dire abcès, c’est un terme qui revient tout le temps, et chaque fois, j’ai la même réaction : yeux grands ouverts, bouche bée, hein ? c’est quoi ? que quelqu’un m’explique l’étymologie de mot, que quelqu’un me traduise sa signification éthno-régionale !!! c’est qui cette « moujloud » ? peut être la femme de « Boukebbar », terme passe partout – je dis ça parce que je n’ai pas encore compris ce ça veut dire- que les malades me sortent à tort et à travers pour dire qu’ils ont mal quelque part !
Par contre, quand c’est des douleurs abdominales – gros chapitre de la gastro-entérologie- ça se résume à « Boumezoui », alors Boumezoui pour les douleurs péri-ombilicales, Boumezoui bis pour les douleurs épigastriques, Boumezoui Biz Biz pour les hypochondres droit et gauche !!! Au moins, là ils limitent le champ d’action, on est bien dans l’abdomen.
Mais mes cours n’ont jamais parlé de ces gens, ni de Boumezoui, ni de Moujloud, ils ont utilisé des termes beaucoup plus complexes pour nous pourrir l’existence. Des fois, j’envie les malades pour la simplicité avec laquelle ils prennent la vie, surtout qu’ils réagissent tous de la même façon : Aw, makat3efich chnou houa Boukkebbar ! C’est Boukkebar ! – Tu ne sais pas ce que c’est que Boukkebar ?-
Alors appel à vous, jeune médecin travaillant à 7allouf Land, nécessite des cours particuliers en terminologie médicale, des volontaires ?

Par Manal - Publié dans : Dans les couloirs de l’hôpital…
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires - Recommander

Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>
bloguer par téléphone sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus